DLT 2024
May 17 to 18, 2024
Friday to Saturday
German European School Manila
Parañaque
Prof. Nina Agcaoili
Department of European Languages, German Section, University of the Philippines Diliman
Dr. Monica Fröhlich
DAAD Lecturer Philippines, Professorin für Deutsch, University of the Philippines Diliman
Dr. Monica Fröhlich unterrichtet seit August 2021 an der UP Diliman Deutsche Sprache, Literatur, Geschichte und Kultur. Sie ist zugleich Repräsentantin des DAAD auf den Philippinen und berät philippinische Studierende bei ihren Plänen, in Deutschland zu studieren.
Kontakt: mlfrohlich@up.edu.ph
Leila Finger
Hueber Verlag
Leila Finger arbeitet seit über 20 Jahren als Dozentin für Deutsch als Fremd-und Zweitsprache und spezialisierte sich in den letzten 12 Jahren im Bereich Deutsch für den Beruf, mit Schwerpunkt Deutsch für Pflegeberufe in Anerkennungslehrgängen und ausbildungsvorbereitenden Maßnahmen.
Als lizenzierte Prüferin für den Goethe-Test PRO Pflege führt sie die Prüfung seit 2019 durch. Sie ist als Trainerin für die Zusatzqualifizierung vom BAMF für Deutsch als Zweitsprache tätig und beauftragte fachliche Beraterin für die Zusatzqualifizierung Berufssprachkurse. Hauptberuflich leitet sie bei der Münchner Volkshochschule den Vorbereitungskurs auf die Ausbildung in der Krankenpflegehilfe. Leila Finger hat Lehramt DaF studiert, einen Masterstudiengang in Angewandte Linguistik absolviert und ein Diplom in Advanced Studies in Language Teaching and Education for Global Citizenship im Rahmen ihrer aktuell laufenden Promotion bereits erhalten.
Sabine Hellwig
Senior Portfoliomanagerin, Cornelsen Verlag
Sabine Hellwig ist Senior Portfoliomanagerin beim Cornelsen Verlag in Berlin und verantwortet in ihrer Position ein umfangreiches Portfolio für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Als Trainerin und dvct zertifizierte Coach beschäftigt sie sich vor allem mit dem persönlichen Umgang mit Veränderungen in einer digitalen Welt insbesondere mit Blick auf Künstliche Intelligenz.
Sabine verfügt über internationale Erfahrung in der Fortbildung von Dozent*innen für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache.
Volker Schlieske
DaF-Koordinator, Deutsche Europäische Schule / German European School Manila
Volker Schlieske unterrichtet seit fast 30 Jahren Deutsch, Englisch, Psychologie und Erkenntnistheorie. Nach seinem Lehramtsstudium belegte er zusätzlich den Studiengang Semiotik an der TU Berlin und absolvierte eine Ausbildung zum Online-Journalisten und Pressereferenten in München. In seinen Leitungsfunktionen an unterschiedlichen deutschen und internationalen Schulen im Ausland war er u.a. für das pädagogische Qualitätsmanagement der Schulen zuständig. Als Leitung des Netzwerkes der deutschen IB-Schulen im Ausland organisierte er zahlreiche Workshops für Lehrerinnen und Lehrer und initiierte die GIB GLOBAL NEWS, ein weltweites Magazin für Schülerinnen und Schüler deutscher IB Schulen.
Kontakt: vschlieske@gesm.org
Maximillian Schrievers
Lehrkraft, German European School Manila
Maximilian Schrievers absolvierte sein 1. und 2. Staatsexamen in den Fächern Deutsch, Deutsch als Zweitsprache, Arbeitswissenschaften und Kunst. Nach neun Jahren in Deutschland wechselte er 2023 ins Deutsche Auslandsschulwesen und unterrichtet seitdem an der Deutschen Europäischen Schule in Manila. Zu seinen Fortbildungsschwerpunkten zählen die Themengebiete „Umwelterziehung und Nachhaltigkeit im Schulkontext/Europäische Umweltschule – Internationale Nachhaltigkeitsschule 2020/21/22/23“ und „Konzepte zum erfolgreichen Classroom-Management“. Hierzu publizierte er 2020 gemeinsam mit einer Kollegin das Lehrerhandbuch „Classroom-Management: Ritualisierte Gesten für mehr Ruhe und Struktur im Unterricht“ für die Primar- und Sekundarstufe sowie für den Deutsch als Zweit/- und Fremdsprachenunterricht.
Kontakt: mschrievers@gesm.org
Marje Stock
Lehrerin und Fortbildnerin, Cornelsen Verlag
Marje Zschiesche-Stock verfügt über langjährige internationale Erfahrung als Lehrerin und Fortbildnerin in einer Vielzahl von Institutionen und Bildungseinrichtungen, in denen sie deutsche Sprache und Kultur auf allen Ebenen und für alle Altersgruppen unterrichtet hat. Sie bildet Deutschlehrer auf der ganzen Welt aus und unterstützt sie darin, in digitalen Lernumgebungen erfolgreich zu sein und modernste Methoden im Zweitsprachenunterricht einzusetzen.
Marje Zschiesche-Stock hat an der Universität Göttingen Lehramt für Gymnasien für die Fächer Deutsch und Englisch studiert. Sie ist zertifizierte DLL-Trainerin und Prüferin des Goethe-Instituts USA und Kanada für alle Sprachstufen und Kursformate sowie Begleitlehrkraft und Fortbildnerin für KI, Methodik-Didaktik und digitale Medien.
Für den Cornelsen-Verlag ist sie als internationale Referentin und Fachberaterin tätig.
Jennifer Swanda
Ernst Klett Sprachen
Jennifer M. Swanda arbeitet seit September 2016 als Fachberaterin und Referentin für Deutsch als Fremdsprache im Ausland bei Ernst Klett Sprachen in Stuttgart und betreut überwiegend die Regionen Asien, MENA und Südosteuropa.
Seit vielen Jahren beschäftigt sie sich zudem mit dem Thema Berufsmigration und Deutsch für den Beruf und gibt zum Thema „DaF-Übungsfirma jms“ regelmäßig Workshops (z.B. DAAD-Alumnitreffen in Eriwan im Dezember 2022, GJU in Madaba für Lehrkräfte im September 2023).
Sie war im Rahmen des Flying Faculty Programms an der GJU in Jordanien im Jahr 2020 im Einsatz und im Mai 2022 vor Ort in Madaba an der GJU in der Hospitation und kollegialem Austausch tätig.
Neben ihrer Tätigkeit als Lehrkraft am Goethe-Institut in Bangalore und bei Jugendkursen in Deutschland von 2009-2016, war sie auch in Indien als Multiplikatorin und überregional als Seminarleiterin tätig (z.B. Projekt DaF-Übungsfirma). Sie arbeitete zudem als freie Sprachspezialistin und Übersetzerin für Englisch-Deutsch.
Kontakt: J.Swanda@klett-sprachen.de
Anke Szczepanski
Lehrkraft, Goethe-Institut Neuseeland
Anke Szczepanski ist seit 20 Jahren im Bereich Deutsch als Fremdsprache tätig: als Lehrkraft beim Goethe-Institut Neuseeland, als Fortbildnerin & Ausbilderin mit DLL-Deutsch Lehren Lernen – der Fortbildungsreihe des Goethe-Instituts – und im Bereich digitales Lehren und Lernen sowie als Autorin für Online-Fortbildungen und Unterrichtsmaterialien.
Demet Üngör
Lehrerin, Deutsche Europäische Schule / German European School Manila
Demet Üngör unterrichtet an der Deutschen Europäischen Schule Manila. Sie hat ihr Staatsexamen in Englisch und Italienisch gemacht und einen Master in Deutsch als Fremdsprache in Rom absolviert. Ihr Fokus liegt auf kompetenzorientierten Methoden, die sie schon an unterschiedlichsten Schulformen angewendet hat.
Philippinische Deutschlehrertagung 